Voici la super traduction Google ... pas trop mal
si vous pouvez faire mieux, dites-le!

    Dimanche, 2 Septembre - Jour Un


À vos places

36,2 km - 63 m ↑ - 214 m ↓

elevation day 1

télécharger GPX-fichier jour 1


Une autre année, une autre tournée et BOOM! Septembre, le second est venu beaucoup plus vite que prévu. était tout prêt? Bien sûr que non. Je venais de rentrer d'Eurobike [expo vélo plus grand dans le monde] et avait travaillé le samedi et BOOM: Un collègue du mien était malade donc j'ai eu un moment très stressant. Après cela, BOOM: Relever le chien, l'épicerie, que tout soit prêt, obtenir le MSR [notre cuisinière essence] a démarré, vous Quivo [le chien] emballés, de rendre mon cul chez Florian avec deux sacs de nourriture lourds dans chaque main, mon sac à dos sur le dos et quatre cannes calé dans mes bras ... au moins Quivo pouvait marcher sans laisse.

Puis, chez Florian, nous sommes allés toute la liste encore et encore, faire en sorte que nous n'avions pas oublié quelque chose de vital. A deux heures du matin, tout était prêt. Notre train de Mayence à Fribourg était à 5:40 mais naturellement pas de connexion directe. Il faudrait trains de change trois fois de la distance relativement courte. Quoi qu'il en soit, Florian et moi avons reçu bagatelle de 2,5 heures de sommeil avant de se diriger vers la station avant que le soleil déclenché. [Jeremy]

Après avoir monté pendant cinq heures avec quatre bourses de train de Mayence à Fribourg, nous sommes arrivés à la gare de Fribourg. Nous avons marché 36,2 km le premier jour, plus que prévu, mais c'est comme ça que cela fonctionne parfois. Pendant le trajet en train, nous étions de la chance d'entendre le "schönen Andy" [bel Andy] jouant des chansons d'anniversaire et des airs aussi bien sur sa guitare, pour la joie des uns et des autres actes de torture. Après avoir emballé nos affaires enfin à la gare de Fribourg, nous sommes partis, Jeremy, [chien de Jeremy] Quivo et moi étions en route pour Monaco à pied! J'ai tout de suite pensé à moi-même: "ô homme! Qu'est-ce que nous nous entrer dans nouveau?" [Florian]

Nous sommes descendus de la plate-forme de Fribourg et orientée vers nous-mêmes, a acheté une miche de pain, de l'eau, se tourna sur notre GPS-logger, attendre qu'il se brancher sur certains satellites 40.000 km de distance et partit dans une direction que nous avions tout simplement nous sommes fixés . S'orienter est toujours un peu difficile au début. Fribourg n'était pas sur notre carte achetée alors nous avons décidé de la meilleure façon de savoir où nous allions était de suivre le Rhin vers le bas pour la Suisse, un lieu qui était sur notre carte. Nous avons demandé à plusieurs personnes, d'autres ont aidé et certains regarda maladroitement de nous comme si pour dire: "Sais-tu seulement où diable vous êtes et où vous allez?" [Jeremy]

Nous avons vu une équipe cycliste bleu, qui a été conduite par l'Breisgau merveilleux. En Riegel, nous avons eu une "pause cookie" aux côtés de la Dreisam. Nous voulions trouver un endroit idéal pour passer la nuit et nous avons voulu continuer à marcher un peu. Soudain, cependant, nous avons tourné dans une forêt et c'était vraiment un paradis des moustiques, un marécage encore. être là, nous avons pensé errent encore plus loin et après un certain temps est sorti [de la forêt] d'une rivière. Nous espérions que c'était le Rhin. En ce moment, nous restons près d'une petite maison au bout d'un bras de la rivière nous couper de notre chemin. [Florian]

Même en prenant les petits désagréments de la journée, les choses allaient bien. Quivo semble bien se porter bien qu'il déteste marcher dans ses chaussures et semble demander pourquoi la baise il n'est pas autorisé à dormir avec nous dans la tente. Nous lui avons fait un espace confortable dans la zone de pré-tente, sa laisse de verrouillage dans un mousqueton sur l'un de nos sacs à dos. J'ai connu une certaine douleur à l'épaule au cours des 15 derniers km, ce qui était sans doute parce que mon sac n'est pas 100% adaptée de manière optimale au poids nouveau je transporter autour de sorte que je me donne une note mentale de prendre soin de cela. [Jeremy]

Je suis si fatigué. Mes pieds, le cou et les hanches sont mal mauvais. J'espère que ce ne sera pas bien pire. Maintenant, je suis sur le point de dormir pour la première fois dans mon sac de couchage Ajunkilak de Mammut, je suis très heureux à ce sujet! [Florian]

Dîner: brocoli, courgettes, haricots verts et les pâtes dans une sauce à la crème au fromage [un peu trop salée]
 

    Lundi, 3 Septembre - Jour Deux


Plus plat, pas possible

41,5 km - 134 m ↑ - 101 m ↓

elevation day 2

télécharger GPX-fichier jour 2


Vous allez à dormir, se réveiller et comme par magie votre "impasse" devient un chemin à travers ... c'est ce qui s'est passé. Le chemin inondé, ce qui nous avait bloqué la veille, était maintenant sec et le niveau d'eau avait baissé suffisamment faible pour qu'on puisse le traverser et fait. Nous nous sommes arrêtés sur le chemin à Sasbach pour un café et un Fanta. Quivo bénéficié d'une saucisse complémentaire de la dame dans le café nous a donné pour lui. [Jeremy]

Bien que, bien sûr, nous avons dû nous convaincre de la qualité des saucisses premier. Près du barrage, nous avons déjeuné dans un étang de carrière merveilleuse, d'abord, un ressort dans l'eau et des bâtons pour Quivo. Maintenant, c'était amusant. Après une bonne pause, nous sommes allés plus loin dans la direction de Sassenheim. Après cela, nous avons marché vers Breisach, pour atteindre cette ville de 30 km sur le dos.

Dans un concessionnaire automobile très sympathique, les gens là-bas nous a décrit la façon de Aldi et Lidl [supermarchés]. Avec leur carte de la ville, nous sommes allés à la recherche. Comme nous l'avons, je cours très épuisé, arrivé là, un homme assez foiré-up nous a demandé si nous avions vingt cents pour lui, car sinon il entrer en réelle difficulté à 9:40 le jour suivant. Bien sûr, nous lui avons donné les vingt-cinq cents, mais l'histoire était assez scandaleux ... J'ai pensé: "Grand. Nous sommes en difficulté aussi parce que nous ne savons pas où on va dormir et comment nous allons obtenir sur les 18 prochains jours." J'étais fatigué réel savoir qu'il était 18 heures, et le fait que nous avait encore 10 km à marcher m'a rendu malade à mon estomac.

Après le shopping, le sac à dos était si lourd avec les kilos en trop que mon humeur rapidement sombré. Retour sur le Rhin, après avoir traversé Breisach, nous avons suivi le long de la digue à nouveau. Nous avons passé l'auberge de jeunesse j'étais resté à environ il ya douze ans avec le KSG [organisation étudiante catholique]. [Florian]


J'ai décidé d'avoir Quivo rester dix km avec des chaussures, dix sans, dont dix avec à nouveau et ainsi de suite, mais après notre cookie-break à Breisach, j'ai remarqué que certains de fourrure sur le côté de sa patte manquait due au frottement des chaussures afin J'ai dû repenser la stratégie et a décidé de le laisser marcher pieds nus et de voir ce qui se passe.

Après avoir atteint Florian premiers 40 km, nous avons portée d'un endroit pour passer la nuit. Je ne peux pas dire que c'est le meilleur endroit au monde, mais nos normes sont trop élevées et nous avons eu paradise-spots d'une tonne de fois sur d'autres excursions vers le point d'être gâtés. Le Rhin est sale et le chemin jusqu'à il est glissant et incliné, mais étant propre est importante et après un bon repas et bonne distance, nous sommes prêts pour le lit. [Jeremy]

Dîner: Purée de pommes de terre, courgettes, poivrons verts, saucisse avec du fromage et la crème fraîche
 

    Mardi, 4 Septembre - Jour Trois


Gravitation sur la digue

40 km - 137 m ↑ - 108 m ↓

elevation day 3

télécharger GPX-fichier jour 3


Notre départ était super avec les céréales dans le lait et le café pour le petit déjeuner faux. Nous laissons Quivo profiter toute la journée sans chaussures et cela semblait aller beaucoup mieux qu'avec eux. La seule chose qui me dérange, c'est que si il devait lui couper les coussins sur du verre ou de la pierre dentelée, puis les choses iraient plutôt difficile. Il [Quivo] est un peu, un peu plus sauvage plus éloigné de son maître. Bien que, quand on le laisse à l'extérieur tandis que nous faisons nos courses, il fait toujours une énorme fête à notre retour et couine comme pour dire: "nous allons sortir d'ici!" [Jeremy]

Ce matin, nous sommes partis du barrage. Après environ 23 km, nous avons déjeuné. Peu de temps avant cela, nous avons eu une Pickup [tablette de chocolat] et bu le reste du lait. Nous avons lavé les cheveux et les vêtements dans l'eau et mangé un délicieux déjeuner. Ensuite, nous sommes allés sur 7 km plus à Bad Bellingen, où nous avons eu une pause et a secoué le Rewe [supermarché]. Il ya des jours vous vous sentez que vous obtenez sur le bien et les jours que vous pensez rien ne marche sur. Aujourd'hui, nous sommes bien à l'heure, mais je n'ai aucune idée de comment je dois me motiver. C'est assez déprimant de savoir que, normalement, en une heure, nous couvrirait quatre fois la distance avec les vélos. Maintenant, vous devez soigneusement voir comment vous n'êtes pas vraiment prendre de l'avance. [Florian]

Nous avions à ce moment-couvert environ 30 km et rafistolé un blister de la mienne. Je pourrais dire de l'absence de conversation de Florian qu'il était un peu dans la douleur et de fatigue. Quivo sauté derrière nous, la langue pendante sur le côté, mais se redressa et courut vers l'avant dès qu'il voyait un chien, un écureuil ou quoi que ce soit légèrement toutou-intéressant.

Enfin, à exactement 40 km, nous avons trouvé un endroit idéal herbeux avec un banc à côté de lui et une entrée vers le Rhin par un escalier, où nous avons baigné et lavé nos vêtements. L'humour est préférable, après le dîner, et j'espère que demain sera plus léger Florian sur pieds il donc sa force mentale peut rester en place. [Jeremy]

Maintenant, je suis couché, bien nourri, dans la tente mais les dix derniers km de la journée vraiment volé mon énergie. Je me demande combien de temps je peux continuer à faire un marathon par jour avec 15 Kg sur mon dos et nous sommes toujours en cours sur une surface plane. Quoiqu'il en soit, seulement 17 jours pour aller ... nous verrons. En ce moment, nous nous reposons 15 km de Bâle sur le Rhin et ont obtenu une belle place. Nous avons juste eu le couscous. Ouais, les plats cuisinés de Jeremy est vraiment le meilleur! [Florian]

Aujourd'hui, Florian a eu un moment difficile. Ampoules ont été à apparaître sur ses pieds et un manque de bon sens fait son chemin dans son esprit, en lui laissant un peu démotivés et réfléchir si ou comment nous allions réussir, et peut-être même pourquoi nous devrions réussir. Moi-même, pense plutôt drôle, la sensation d'aller nulle part ou quelque part, mais à un rythme très lent. Nous sommes habitués à vélo, à pied cette entreprise est difficile et la récompense est quelque peu non équivalent au travail. Je comprends Florian mais je suis très concentré et motivé sur notre objectif: Monaco et ne suis pas inquiet à propos des questions de sens pour le moment. [Jeremy]

Dîner: Couscous saucisses, aubergine, poivron vert, les tomates, les carottes et épices dans une sauce tomate
 

    Mercredi, 5 Septembre - Jour Quatre


Grütßi mi' A'nan

39,4 km - 667 m ↑ - 364 m ↓

elevation day 4

télécharger GPX-fichier jour 4


Pas mal du quatrième jour, je dois dire. Les cloques sur mes pieds se multiplient, mais on va quand même partir. Avec l'idée d'avoir une grande ville 15 km en face de vous, il n'est pas facile de maîtriser la journée, mais nous avons dû passer par là. Au moins, nous n'avons pas continuer tout droit le long du Rhin, qui a été très fatigant pour l'esprit. Nous sommes passés d'une zone industrielle, en passant logistique Rhenus [l'un des plus importants d'Europe entreprises de logistique], jusqu'à ce que nous sommes venus près de la frontière de Bâle. Nous avons eu une pause dans un café à une prise de Carhartt. Ensuite, nous avons pris nos passeports prêts et mis Quivo sur la laisse. Il était plus facile que nous le pensions. Nous avons simplement traversé la frontière sans être posé de questions ou de se faire contrôler. [Florian]


Je dois mentionner, je suis étonné de voir que nous avons fait tant de km aujourd'hui parce que, habituellement en passant par une grande ville est toujours difficile à l'heure. Nous avons dû changer de l'argent à partir d'euros en francs suisses, le gaz jusqu'à notre cuisinière, faire du shopping et trouver un moyen de sortir à pied. Le premier était facile ... nous sommes allés à la banque la plus proche. La deuxième et la troisième, nous avons trouvé sur notre chemin, un gigantesque super-non, hypermarché et les prix étaient aussi étonnamment élevé que le magasin était grand. Habituellement, nous aimerions payer pour la même quantité de nourriture en Allemagne quelque € 30 mais ici, nous avons payé 46 CHF [€ 39]. L'essence nous avons obtenu gratuitement grâce à un mec à la gare. [Jeremy]

Nous avons enfin poursuivi, à côté d'une jolie crique, à Arlesheim et à la suite Hochwald. A partir de là, nous allions jusqu'à un sentier escarpé difficile. Quivo maîtrisé ce qui a grandement. En Hochwald, un joli village, nous avons rempli nos approvisionnements en eau et avait une pause. Ensuite, nous nous sommes dirigés vers Seewen. Là, il fait bon vivre, les maisons chics, élégantes et de superbes voitures. [Florian]

La vue sur les prairies a été spectaculaire. Nous avons vu des vaches, chevaux, moutons et porcs. De temps en temps on pouvait distinguer des oreilles de chat sur l'herbe haute, jouant à cache-cache et esquive encore plus bas que vous avez passé par.

Il se faisait tardive, mais nous avons réussi à découvrir un endroit magnifique juste à côté d'un ruisseau. Cependant, les choses avaient été physiquement plus difficile que la surface plane du Rhin, cette rupture de la monotonie nous a donné une nouvelle force et de loisirs de sorte que, d'ici la fin de la journée, le travail s'était senti plus utile. [Jeremy]

Aujourd'hui, tout a parfaitement fonctionné beaucoup mieux; grande, parce que hier, j'étais un peu dans le désespoir. Dans environ deux heures et quelques minutes, nous serons en Nunningen. [Florian]

Dîner: Tortelinni et Spätzle avec poivron jaune, champignons dans une sauce à la crème de fromage
 

    Jeudi, 6 Septembre - Jour Cinq


Vâches et collines

39,1 km - 1617 m ↑ - 1167 m ↓

elevation day 5

télécharger GPX-fichier jour 5


Le pays de la Suisse a ouvert ses portes et nous pénètrent aujourd'hui ... nous avons été très bien aimer ce que nous voyions de celui-ci. Ce matin, Quivo a obtenu sa première rencontre avec une clôture électrique, il curieusement tenté de près d'un troupeau de vaches. Il glapit de suite avec stupeur dans les yeux en disant: "D'où cela vient-il?" Tout au long de la journée, nous avons suivi les sentiers de diamants jaunes de village en hameau. Merci à la richesse de la Suisse, ces signes sont correctement affichés et très bien pris en charge. Même si nous devions perdre leur cap, un coup d'oeil intrigué dans le bon sens et bien sûr, les panneaux jaunes et les marques vous se balancent automatiquement à l'endroit suivant. Souvent, les distances seraient marqués dans le temps au lieu de kilomètres. C'est drôle parce que cela implique que le temps et la distance sont interchangeables et que dire: "Je marchais cinq kilomètres," ou "je marchais une heure", est le même. Par conséquent, nous pouvons parler de la distance d'une heure et ne pas s'inquiéter du temps qu'il faut. [Jeremy]

Aujourd'hui, nous avons commencé peu de temps derrière Seewen, va dans le sens de Nunningen. Il s'est très haut en bas et nous sommes arrivés à transpirer une bonne affaire. C'est amusant dans les montagnes, mais vous devez le prendre avec prudence, car vous
ne doit pas sous-estimer les montées et observer avec précision le profil d'élévation. Nous sommes à pied, ce qui signifie cinq km par heure. Ce n'est pas beaucoup et j'espère que le climat de montagne belle restera fidèle à moi.

Pendant toute la matinée, il y avait du brouillard dans les vallées et la visibilité était réduite à 50 mètres. Au moins, on pouvait entendre les cloches des vaches. Les vaches sont facilement chassa avec nos bâtons Leki mais c'est plus difficile avec des chevaux et des taureaux. Pourtant, nous avons dû prendre depuis que notre route a travers les pâturages de vaches plusieurs. En Mümliswil, nous avons eu un délicieux déjeuner puis fait notre chemin dans la direction de Basthal. Là, nous avons fait un peu de shopping et bu du thé glacé et le cola. [Florian]


Un homme là-bas, indiquant qu'il était la figure d'autorité sur la randonnée dans ces régions nous ont aidés à trouver notre itinéraire suivant: La haute route du Jura. Il a également pris le temps de jeter un regard sur notre carte générale, qui est plus un plan esquissé haut que n'importe quel itinéraire réel. Il a déclaré que ce serait difficile et peut-être pas faisable et un peu dangereux ... bien,
il nous l'avons, non? Tout ça me semble très bon! [Jeremy]

Après une brève discussion sur l'endroit où nous allions, il nous a informés à s'il vous plaît, restez sur le chemin officiel, car tout le reste était dangereux. Il nous a raconté comment il avait marché à Paris et à Vienne. Il a attiré l', où de bons restaurants étaient, sur notre carte et nous a mis en garde sur les Alpes. La semaine dernière, at-il dit, il a neigé et les montagnes sont imprévisibles; va cinq heures de rebrousser chemin et passez cinq heures sur n'est pas amusant. Ensuite, il nous a demandé s'il pouvait nous prendre un peu plus loin [avec sa voiture], mais nous heureusement diminué. Nous avons ensuite sortit de la place avec de l'eau remplie fournit jusqu'à Schwänglimatt, l'altitude environ 600 m, à pied, ce qui était physique.

En arrivant au sommet, nous avons d'abord eu un cookie et pause thé glacé. Nous étions dans une ferme avec une auberge. J'ai demandé au gardien s'il s'agissait du tout possible de mettre en place notre tente sur le terrain là-bas. Le fermier nous a montré et dit qu'il n'était pas un problème. Génial.
Nous nous sommes lavés dans l'évier en pierre [à l'extérieur] et mis en place sur notre site directement derrière la maison près de balles de foin, enveloppés dans du plastique. [Florian]


Mon petit orteil du pied droit est douloureux et sensible, qui a donné une certaine douleur après la moitié de la journée de distance. Florian avait une souche à la cheville gauche, de descendre trop vite et trop fort. Quivo semble faire très bien, sans ses chaussures. C'est un chien très bien comportés, je peux dire, et nous n'avons jamais à vous inquiéter beaucoup car il reste soit derrière ou entre elles nous attend si l'un de nous est trop loin derrière. [Jeremy]

J'espère que nous ferons bonne façon. Les chances de parvenir à Monaco, en temps voulu est de 50:50. Le suspense reste, on the road again ... [Florian]

Dîner: Polenta aux tomates, haricots verts, chou-fleur et le brocoli dans une sauce tomate avec un peu de fromage
 

    Vendredi, 7 Septembre - Jour Six


Route élevée du Jura

42,9 km - 979 m ↑ - 1553 m ↓

elevation day 6

télécharger GPX-fichier jour 6


Le soleil nous a réveillé après avoir dormi de la nuit, heureusement, par l'auberge de 1.000 m. Je dois dire, j'aimerais bien travailler dans une auberge ou auberge de jeunesse pendant un certain temps comme 3-5 mois. Nous avons ensuite continué sur une sorte de haut plateau. Nous sommes allés à Schmiedenmatt. Nous avons marché autour à environ 1.400 m avant d'arriver à Balmberg, où nous avons pu admirer une forêt-parc d'escalade. Notre plus grande aujourd'hui était 1.445 m Hasenmatt. Nous avons déjeuné dans un chalet, où nous avons commandé deux colas, pour lequel nous avons payé un prix très lourd de 8,40 CHF [€ 7,20]. Ensuite, nous nous dirigeons vers Obergrenchenberg et plus loin à Grenchen. Les ampoules sont plus nombreux, mais ils n'ont pas fait aussi mal. Peut-être, c'est la notion il faut continuer à avancer et que rien ne peut être changé à ce sujet. à certains moments, les sentiers étaient très étroites et nous avons dû faire attention parce Quivo droite et à gauche étaient raides downs! Attention! [Florian]


Comme il se faisait tard, et sur la base de notre approvisionnement alimentaire, nous avons choisi de modifier nos plans et allez au sud vers la ville de Granges et en dehors des sentiers du Jura. En Grenchen, tous les supermarchés ont fermé à 18 heures, mais nous avons trouvé une supérette cher à la gare du nord.

Nous viré plus au sud vers la rivière Aar, car elle nous conduirait au lac de Biel / Bienne. Le double nom est une fois en allemand, Bienne et une fois en français, Bienne. Nous avons pris une route vers le petit bled de Staat et a trouvé une place confortable sur un terrain près de la rivière, où nous avons tout inclus Quivo-lavé, dîné et il s'est reposé. [Jeremy]


Dîner: Purée de pois et carottes [malheureusement, d'une boîte, un coûteux possible], des champignons [uniquement des produits frais], charcuterie et fromage
 

    Samedi, 8 Septembre - Jour Sept


Lac de Bienne

39,9 km - 250 m ↑ - 248 m ↓

elevation day 7

télécharger GPX-fichier jour 7


Retour au plat, depuis notre descente de la route du Jura et soirée pyjama dans Staat, nous descendîmes la rivière Aar à travers Büren, Brugg et Nidau, l'entrée au grand lac avec de petites montagnes en arrière-plan appelé Biel / Bienne. Allemand reste la langue principale ici, eh bien un type de dialecte allemand, ce qui est très chaud à l'oreille. Tous les signes sont en allemand, mais ici et là sur les panneaux publicitaires, un mot français sera germanisé. à Nidau, nous prenions un café et acheté deux jours de nourriture depuis le deuxième jour serait un dimanche et nous ne savions pas si les magasins seraient fermés, comme ils le seraient en Allemagne ou ouverts, comme ils le seraient en France. [Jeremy]

Grand-père, quand vous lisez ceci, peut-être c'est 40 km par jour, mais ils sont lourdes et plus difficiles à obtenir que sur n'importe quel tour à vélo jusqu'à présent. Je dois admettre, je pense souvent sur le sens de cette tournée, mais je ne suis pas venu à des conclusions satisfaisantes pour le moment. Pourquoi faut-il toujours être haut, plus loin, plus extrême, pourquoi ne pouvons-nous faire cette merde en vélo. Serait-il ennuyeux? Je ne crois pas. L'homme, quand je pense à la façon dont nous sommes lents ... Je ne vais pas revenir encore une formation pour le vélo ... Je ne sais pas ... Eh bien, ce sera peut-être suffisant pour une vanter à l'université. Il ya une chose que je sais, cependant, je ne vais JAMAIS faire un tour comme celui-là. Peut-être, c'est ce qui était bon pour, à l'essayer.

Maintenant, je sais ce que j'aime le vélo, à chaque étape de merde sent comme l'enfer, l'enfer vous devez vous habituer ou sinon il te séduire et tout sera fini. Toutes les ampoules et les parties molles sont exaspérants. Eh bien, une chose de cette tournée est bon pour dire, ce sera la dernière. [Florian]


Je dois dire que c'était un peu difficile de s'adapter à toutes les bonnes choses dans nos sacs, mais nous avons réussi en quelque sorte et porté sur l'utilisation de nos préférés chemins suisses ... les sentiers de diamants jaunes.
Les Suisses sont extrêmement précises sur leurs signes font trouver notre parcours très facile. Juste après Ipsach, nous nous sommes assis sur un terrain herbeux surplombant un lac propre pour déjeuner et se baigner. Quivo aussi.

Notre voyage aujourd'hui tout était horizontale, un peu ennuyeux, mais après Heynach les chemins nous a fait monter et descendre les sentiers forestiers accidentés dans Erlach. Véritables maisons de fantaisie bordent le lac de Biel / Bienne, les types d'habitats on ne pouvait que rêver de jardins qui ont accédé directement au bord du lac et, pourquoi pas, à un petit bateau aussi. Le soleil était sur pied, chaud, et Quivo devenait assez fatigué donc nous laisser baigner à quelques reprises et arrêté fréquemment pour qu'il puisse prendre un verre. [Jeremy]

Bien, je dois dire que tout ne c'est comme merdique que ça en al'air. Nous avons fait 1/3 du temps, sept jours, et ont à ce jour 279 km derrière nous à pied. Maintenant, nous sommes derrière Erlach sur un grand lac.
Il est particulièrement difficile de camper ici, mais nous avons trouvé un bel endroit, directement sur l'eau avec un feu de camp. Plusieurs bateaux sont batifoler dans l'eau environ. Sur l'un d'eux, deux jeunes filles jouent défilé de mode. Nous avons juste eu pâtes avec des légumes et le thon, puis lavé tout par la suite. Maintenant, nous espérons obtenir une bonne nuit de sommeil. [Florian]



Quivo s'endormit aussitôt, ne se réveilla à manger et tomba droit de retour dans le monde du rêve à nouveau. Même les feux d'artifice, de la discothèque fête en plein air de l'autre côté du lac, ne lui fait pas bouger. Nous avons nagé, lavé et nettoyé tous nos vêtements avant de manger et se coucher pour la nuit. [Jeremy]

Dîner: Pâtes au thon, poivron jaune, le poireau et les champignons dans une sauce à la crème
 

    Dimanche, 9 Septembre - Jour Huit


Lac de Neuchâtel

41,4 km - 220 m ↑ - 217 m ↓

elevation day 8

télécharger GPX-fichier jour 8


Wow, aujourd'hui, c'était dur! Mais, d'abord, aujourd'hui c'est l'anniversaire de mon père et je voudrais profiter de l'occasion pour lui souhaiter tout le meilleur et le remercier
pour tout ce qu'il fait pour moi, il est le meilleur papa qu'on puisse souhaiter! Alors maintenant, pourquoi la dure journée de travail? Eh bien, parce que la terre était plutôt plat et ennuyeux. Nous nous sommes réveillés ce matin, mais bien trop beaucoup trop tard, qui a tué un temps précieux et nous ont forcés à filtrer plus de pouvoir sur notre marche.

J'ai remarqué que la motivation de Florian et Quivo diminuer à mesure que les routes attardé, semblant sans fin en face de nous. Bien que j'essaie de garder une bonne humeur dans le groupe, je trouve qu'il est parfois difficile de porter un jugement entre les deux, "joie 'em up", et, "laissez-les être". Cependant, nous n'avons d'atteindre notre objectif et une fois de plus, bien que fatigué, a fait la quarante! [Jeremy]

Je suis mort et fait pour. Même si nous faisons 40 km par jour, je ne crois pas que nous parviendrons à Monaco en notre temps ensemble. C'est un sujet, cependant, que Jeremy n'aime pas en parler. C'est pourquoi, je vais écrire quelques mots à ce sujet ici. Je suis étiqueté comme un pessimiste quand je dis, ça va être un moment très étroit sage, mais si vous regardez de façon réaliste, il sera en effet serré! Si vous prenez le nombre de kilomètres par jour, nous faisons bien, mais c'est pas comme si nous prenions la route exacte que nous avions planifié.

Tout cela ne doit pas dire que je ne m'en fous plus, mais parfois, voire plus souvent, je me demande si cette merde est ici amusant du tout. Je ne pense pas que la mission a été un échec si nous avons fait une randonnée de vingt jours,
40 km chaque jour, et ne sont pas arrivés à Monaco. Le pied est la vie, en fait, à son plus lent. Chaque décision doit être pensé de manière approfondie. Ce n'est pas comme sur un vélo. Je me sens comme une mule et les derniers kilomètres de me donner des maux tels dans le dos et les pieds, que je me demande si je suis vraiment derrière tout cela et jusqu'à présent, je ne suis pas, et non 100%. Cependant, je voudrais en aucun cas annuler la tournée. Dès que je rentre chez moi bien, je ne vais pas sur les marches, ça me rend malade. [Florian]


De Erlach à Le Landeron, en passant par le canal de Zihl, nous avons quitté le lac de Biel / Bienne et entrèrent dans le lac de Neuchâtel. Maintenant, tout d'un coup, tout le monde disait, "bonjour", et je venais de l'habitude de dire, "grütßi" ... déloyale. J'ai donc tout simplement continué à utiliser le terme suisse-allemand comme un nationaliste chauvin, feignant de ne pas comprendre le français. Nous avons atteint le lac à l'est, près de Gampelen et tangented à Cudrefin, un café sur le chemin de La Sauge, où la serveuse ne se souciait guère de notre présence. Sur un terrain, malheureusement trop souvent en béton, nous sommes parvenus à Portalban. Encore une fois, le soleil nous frapper avec toute la force qu'il pouvait suisse. Heureusement, de nombreuses fontaines le long du chemin donné assez Quivo boivent-pauses pour se réapprovisionner. Pour lui, refroidir davantage, nous avons mis de l'eau sur sa tête, je pense que si son cerveau ne serait pas frire. Nous avons brûlé à cette basse altitude de 430 m.

De Portalban, même jeu à Estavayer-le-lac à travers les champs. Le premier signe lisons: "Estavayer: 3h", puis environ 45 minutes plus tard, "Estavayer: 2h50" ... après cela, "Estavayer: 2h", et 20 mintues plus tard, "Estavayer: 2h10". La lumière du jour était certainement un facteur. Comme nous avions réveillé en retard, il n'y avait pas grand-chose en ce moment. Pour cette raison, nous avons composé nos esprits au camp avant Estavayer. Ce trop-était un no-go: Par magie, Estavayer-le-lac surgi juste en face de nous avant l'heure était venue. Nous avons eu le temps parcouru, selon les signes précédents. [Jeremy]

Etre dans les montagnes est vraiment spectaculaire. [Mais] Si vous vous promenez près de 40 km sur l'asphalte puis vous vous sentez comme si vous étiez handicapé, courbé et hors de forme. Je suis toujours dans l'espoir, cette disparaîtra une fois que j'ai posé le sac à dos. Ce matin, nous sommes allés dans le lac de Bienne ici, le lac de Neuchâtel, un quartier agréable avec de jolies maisons et des voitures. Il n'est pas facile de trouver un bon endroit [pour planter une tente] ici, surtout parce qu'il n'est pas permis de laisser le chien en laisse ou au camp. Lentement, les automobilistes qui ralentissent quand ils voient Quivo, sont ennuyeux moi, il est devenu une véritable attraction touristique et nous devrions payer € 10 par photo. Nous avons juste eu le couscous aux légumes et saucisses. Je suis extrêmement mort et l'espoir de survivre les prochains jours. [Florian]

J'espère vraiment que l'esprit d'équipe demain gagnera de l'altitude au sortir de la plate-région du lac et à virer nos esprits en direction de Chamonix. [Jeremy]

Dîner: Couscous aux tomates, poireaux, pois chiches, poivron rouge et les saucisses dans une sauce tomate
 

    Lundi, 10 Septembre - Jour Neuf


Choc de réalité

39,4 km - 924 m ↑ - 647 m ↓

elevation day 09

télécharger GPX-fichier jour 9


La question est à portée de main! Enfin, nous avons parlé ouvertement sur le fait qu'il serait utopique de marcher à Monaco en vingt jours. Nous avons un nouvel objectif interne: Chamonix dans les montagnes, la ville d'hiver près du Cervin et Zermatt, où il est le plus haut sommet dans la "vraie" Europe. Dès que nous arrivons à Chamonix, nous allons prendre une journée de congé pour faire un peu de détente extrême. A partir de là, nous allons planifier le reste à venir. Nous tenons également à utiliser à bon escient les jours suivants. Ce matin, nous sommes partis du beau lac à Estavayer-le-lac en direction de Romont. Après un café et citron aide, nous avons eu du mal à trouver le bon chemin. Nous sommes passés par d'innombrables petits villages, où les fontaines nous a permis de remplir nos réserves d'eau. C'est dommage, nous avions peu d'utilisation de nos bâtons Leki car la plupart des routes ont été goudronnées. [Florian]


Aujourd'hui, il est devenu clair pour moi que nous n'aurons probablement pas atteindre notre objectif ultime de Monaco. La distance semble tout simplement trop loin d'ici même à saisir. Demain, nous ne serons pas à Chamonix. Je crois que nous ne seront même pas là, dans les trois prochains jours, mais comme prévu, nous devrions avoir à être là demain. Néanmoins, nous allons le faire à Chamonix et le définir comme notre but ultime nouvelle. Pour moi, les sentiments de ce mélange sont en ce moment alors je laisse la révélation tout simplement s'asseoir dans la maison, dans mon
l'esprit jusqu'à ce que je faire d'autres commentaires. En d'autres termes, je ne veux pas en parler.

Au début, nous avons perdu notre chemin deux fois, mais trouvé ça un peu plus tard, de sorte que pas beaucoup de temps avait été perdu. Nous avons passé les villages de Nuvilly, Villeneuve, Henniva et Dompierre. Malheureusement, la plupart du temps, nous avons été imposée routes en asphalte, ce qui signifiait qu'il n'était pas possible d'utiliser nos bâtons de randonnée.

Il y avait un léger problème avec la nourriture car nous devions arriver à Romont pour obtenir tout et ne savait pas a] si Romont eu des supermarchés et b] à quel moment ils avaient fermer leurs portes. Donc, nous avons fait notre possible pour y arriver avant 18 heures. Le soleil était encore une fois la cuisson. Les fontaines, encore nombreux, étanché notre soif. Sur certains parcours, nous avons passé de prés, de forêts, parfois, allant jusqu'à environ 700 m, le dos bas et en arrière un peu. Le plus grand l'image était devant nous, comme nous saisit un aperçu de la "vraie" Alpes en arrière-plan, qui a mis un peu de feu dans mon poêle.

Nous sommes arrivés à Romont à 17:30, un soupir de soulagement quand nous sommes entrés dans un supermarché appelé "Coop" là-bas. Les variétés étaient grands. Les prix étaient élevés, comme ils sont dans toute la Suisse. Nous sommes ensuite partis Romont et trouvé un endroit douillet dans un champ en bordure d'une forêt, où un petit ruisseau coulait. Nous nous sommes lavés sur l'aide de la marmite et préparé notre site pour notre commodité. Demain, nous allons descendre en direction du sud, se rapprochant de ces sommets que nous voyons au loin. [Jeremy]

La visite est vraiment beaucoup plus de plaisir avec Quivo. Il est fiable, écoute bien et porte son propre sac avec diligence. Peu à peu, les marques du soleil peut être vu sur notre peau. Soit dit en passant, j'ai des ampoules de plus en plus et ils font du mal comme l'enfer au bout de 30 km. Fait chier! [Florian]

Dîner: Tortellini (champignons, Rigatoni) avec spätzle, brocoli, poivron orange et les courgettes dans une sauce à la crème de fromage
 

    Mardi, 11 Septembre - Jour Dix


Lac Léman

37,9 km - 411 m ↑ - 606 m ↓

elevation day 10

télécharger GPX-fichier jour 10


Aujourd'hui, c'est le jour où Sean Hayes sort son album tant attendu nouveau! Je écrire cela parce que c'est ce que je pensais aujourd'hui et ne peut pas attendre de l'entendre quand je rentre à la maison. Aujourd'hui, c'est aussi le jour nous l'avons fait au lac Léman [ou lac de Genève]. C'est le plus grand lac de Suisse, le lac de Genève sur lequel est ainsi que certaines régions de France ... * Nous avons juste eu à éteindre les lumières parce que nous sommes un peu paranoïaque en ce moment, je vous expliquerai plus tard ... * [Jeremy]

La moitié du chemin, la distance, devrait être plus maintenant. Nous avons marché 37,9 km aujourd'hui et-si-dix jours après avoir atteint 397,7 km, la moitié de notre distance totale. Comme je l'ai déjà mentionné, Chamonix est devenu notre nouvel objectif temporaire depuis Monaco a glissé dans le lointain inaccessible. Aujourd'hui, nous avons commencé peu de temps derrière Romont et se rendit à Oron-la-ville. Aujourd'hui, nous avons eu de grands chemins sur lesquels nous avons obtenu d'essayer nos bâtons Leki. Pendant ce temps, nous avons discuté des présidents américains et les promesses rarement garder. à Oron-la-ville nous avons eu une pause et magasiné chez Migros, notre supermarché dinosaure. A partir de là, nous avons commencé vers le sud en direction de Chexbres sur le lac de Genève. Nous étions en train de déjeuner sur une belle place d'une verte prairie lorsque le propriétaire-dame nous a demandé, ce que nous pensons de lui si quelqu'un venait à manger dans notre jardin. Eh bien, pas très sympa, les gens d'ici. Il semble un peu de force appliquée quand ils disent "bonjour". Pour voir d'abord le mal chez les personnes ne peuvent pas toujours être la bonne chose. [Florian]


Malheureusement, ils sont très bien comme les Parisiens. Au lieu de s'appuyer sur le bon côté des gens, ils ont directement et instinctivement pense que vous voulez dire mal et si, comme cette femme, au lieu de nous offrir quelque chose à boire, voulut chasser nous hors de ses biens, ce qui était le sien et le sien seul en vertu de Dieu . Tout ce que je peux dire à des gens comme ça, c'est: "Soyez réelle!" [Jeremy]

Il a commencé à pleuvoir pour la première fois en dix jours et nous avons eu notre vêtements de pluie sur mais, peu de temps après, il s'est arrêté. Nous avons remarqué que nous n'étions pas sur la bonne voie.
Ainsi, dès lors que cela signifiait "style libre" au sud avec notre carte et pas de chemins de randonnées. Ce n'était pas facile mais grâce à un sens inné de l'orientation, ce n'était pas un problème pour quelqu'un comme moi. Nous sommes allés le long de la route nationale du lac de Bret, où nous avons eu une pause cookie. Peu de temps avant, on nous avait demandé si nous avions besoin d'une promenade au bord du lac, mais nous avons refusé, heureusement. A partir de là, nous avons continué, hors des sentiers de randonnée le long du lac. Vous pouvez dire, il ya de l'argent en circulation ici. [Florian]


La vue est-si sombre et pluie-spectaculaire. Le lac [Léman] est extrêmement difficile à cause de la taille de l'environnement confèrent à la vue d'une perspective tordue. Les montagnes en arrière-plan, les géants de plus de 2.000 m, nain du lac encore plus loin. Les vignobles vont en pente raide du lac au sommet, ce qui rend difficile de trouver un espace pour planter une tente ou même de trouver n'importe quelle surface plane.

Entre Chexbres et Vevey, nous avons trouvé un endroit chouette juste au-dessus de la voie ferrée, y compris un banc de parc et une petite fontaine d'eau. Cet endroit était simplement une halte reposante pour le piéton rare mais occasionnelle, qui aurait perdu ses clés de voiture et avait été forcé d'aller sur pied. L'espace n'est pas très grand, mais c'est la seule surface plane vert disponible, ce qui n'avait pas été utilisé pour cultiver la vigne sur. Parce que d'une route à proximité, nous sommes obligés de tourner nos lumières sur et en dehors afin de ne pas attirer l'attention.

La nuit, dans le lointain, nous pouvons faire les lumières de villes environnantes, mais curieusement le lac Léman reste sombre. Pas de bateaux sont sur elle et aujourd'hui, nous n'avons vu qu'un seul dans l'eau. Les vents qui vient, je crois, de la montagne devant nous ont ramassé, ce qui rend la chute de température, de sorte qu'il n'était pas aussi chaud que les jours précédents.

Notre tente est mise. Nous avons cuisiné et mangé et nous sommes lavés avec une bouteille 1,5 L chacun. Je ne peux pas attendre pour la vue demain et le début de notre dernière étape vers les Alpes françaises. A partir de là, on peut voir l'ouverture, où nous allons quitter le lac Léman, il ressemble à un portail avec des montagnes qui culminent sur les deux côtés et une compensation étroit appartement dans le centre. [Jeremy]

Dîner: riz avec haricots verts, les aubergines, les carottes et citron vert dans une sauce de noix de coco avec du porc sauté
 

    Mercredi, 12 Septembre - Jour Onze


Portaille des Alpes

29,9 km - 175 m ↑ - 330 m ↓

elevation day 11

télécharger GPX-fichier jour 11


Ce matin, nous avons tente lié. Il pleuvait et versé tout au long de la nuit et jusqu'au petit matin. Quivo a marre dans sa prison de la zone de pré-tente. La vie monotone d'être confiné dans un cauchemar en nylon commence à kick in je m'interrogeais sur ces grimpeurs, qui finissent par rester trois jours complets à l'intérieur de leur tente [lire "Eiger Dreams"], je n'avais pas l'intention de rester enfermé toute la journée, donc nous nous préparons se leva lentement de l'intérieur de la tente. Notre action tout dernier serait de démonter notre maison, l'emballer et de partir. Heureusement, la pluie calmée un peu autour de 11h30, ce qui nous permet assez de liberté pour débarquer et être en cours une fois de plus.

Nous avons passé Vevey et a continué le long du rivage. La dame de l'office du tourisme nous a dit que demain, le temps va progressivement s'améliorer et le lendemain, il serait exposé au soleil. Il y avait très peu de plages le long de la route et le lac était mal à l'aise à cause de la mauvaise température. Pourtant, nous avons obtenu une meilleure vue de la région montagneuse de l'autre côté du lac Léman que les maisons, sommets et de la côte est devenu plus clair. [Jeremy]

Rares étaient les bateaux sur le lac de Genève. Il y avait un vent fort, mais nous n'avons pas congeler. C'était important. Nous sommes allés le long de la promenade côte, en passant par d'innombrables manoirs luxueux, tandis que les voitures de route en ont fait leur habitude. [Florian]

A Montreux, nous nous sommes arrêtés et nous avons mangé dans un centre commercial. Nous ressemblait à deux gars sans-abri, poussant notre panier plein de sacs en plastique et sacs à dos. Du moins, c'est l'impression que j'ai été reçu du jugement regarde les gens nous donnaient, les sans-abri avec Gore-Tex vestes, bâtons de randonnée Leki et un chien portant un sac à dos € 150.

Nous avons continué le long des trottoirs par Villneuve, où nous avons quitté le lac Léman derrière nous pour entrer dans le passage que nous avions vu deux jours avant. La pluie avait enfin cessé de sorte que nous pourrions perdre vestes de pluie et sac à dos-hottes mais peu de temps derrière Noville, il a recommencé à pleuvoir. [Jeremy]


C'était fou, la vue, la marche en direction de la montagne et sachant que peut-être, dans quelques jours, nous serions marcher dans la neige. Il a commencé à pleuvoir pendant que nous marchions le long du canal et le ciel ne semble pas vouloir donner po J'ai alors pensé, avec ce genre de pluie, nous pourrions essayer de rester dans une ferme. Nous avons demandé à Chessel et ont eu un garage, dans lequel nous pourrions nous rendre à la maison, et puis finalement, nous avons été élevés dans une maison commune avec toilettes ...
pur luxe comme dans un hôtel, nous avons été très chaud après avoir dormi dix jours à l'extérieur. Nous avons juste eu la choucroute délicieux et la purée. Le lavage est fait et demain, nous pourrons continuer à sec et sain. [Florian]


L'endroit avait tout; l'eau courante, même de l'eau chaude, toilettes et l'électricité. Bien que, voyant les cheveux sauvages croissance faciale et visage buriné dans le miroir n'était pas la chose la plus belle que vous ayez jamais vu, la maison était comme un rêve devenu réalité.

Même Quivo apprécie son nouvel environnement et est profondément endormi sur le plancher propre, rêver. Les gens de la ville étaient vraiment accueillants pour nous, ce qui prouve mon point de vue une fois de plus: Les gens qui vivent dans de petits villages sont ouverts et amicaux, tandis que ceux qui vivent dans les villes ... ainsi, généralement sucer. Désolé de dire cela, mais c'est une théorie qui a plus souvent été confirmé lors de nos excursions. Demain, nous nous dirigerons vers Champéry, la dernière étape en Suisse, et, en tant que Christian [le gars qui nous a offert la maison] nous a informés, la pluie aura cessé d'ici là. [Jeremy]

Dîner: Purée de pommes de terre avec de la choucroute, des courgettes, des carottes, des saucisses et du fromage
 

    Jeudi, 13 Septembre - Jour Douze


Vallée des géants

38,5 km - 823 m ↑ - 268 m ↓

elevation day 12

télécharger GPX-fichier jour 12


Ce matin, nous sommes partis après avoir balayé Chessel la maison communale parce Quivo avait grand besoin d'être brossé. Peut-être que ce n'est pas grave dans la nature mais les cheveux noir sur clair au plancher nécessite un peu de nettoyage. Après notre cours, nous nous sommes dirigés dans le sens de ces montagnes aux sommets enneigés. [Florian]

Notre premier arrêt a été Aigle, y arriver en suivant le Rhône [à ne pas confondre avec le "réel" Rhône en France]. Une fois à Aigle, nous nous arrêtâmes pour ma chose préférée, le café, et a fait un court arrêt au stand au centre d'information touristique et demanda qui était itinéraire le mieux adapté pour se rendre à Monthey à pied. Elle nous a informés qu'il y avait effectivement pas de sentiers pédestres réels parce que, "Nous sommes deux villes différentes", at-elle expliqué ... hein?! Donc, avec un peu de son aide, nous avons forgé notre propre chemin et marche sur de Collombey. Un complexe commercial énorme centre nous a accueillis là-bas. Comme d'habitude, ces centres sont absolument non-piétonne puisque tout le monde pousse à revenir et à leurs voitures. Nous avons magasiné chez Aldi et demandé à la caissière et les clients s'il y avait des épiceries à Champéry, où nous aurions à s'approvisionner en vaut trois jours de nourriture. Ils ont dit qu'il était il ya une supérette, mais n'étaient pas sûrs de la station-service. Tout comme le poker, comme indiqué Florian, nous négocier le tout dans les cartes à venir.

Nous avons déjeuné à Monthey et s'élança jusqu'à environ 400 m à Val d'Iliez, où un spa de luxe flambant neuf est en cours de construction, et de telles constructions des jolies, pas de bâtiments en blocs de ciment avec des façades laides mais des structures en bois mélangé avec de la pierre et de grandes fenêtres. .. très prometteur, belle et chère. [Jeremy]

Nous avons ensuite dirigé vers Champéry, un grand village jusqu'à 1.064 m à 600 m, plus de Monthey. Nous sommes passés par des chemins forestiers et jusqu'à passages vertigineux.

Un fleuve immense montagne jaillit dans la vallée; étonnant et en même temps effrayant de savoir à quelle hauteur et imprévisible, les montagnes sont. Comme nous sommes entrés dans Champéry, peu après 18 heures, nous avons acheté quelques petits articles et cherché un endroit pour dormir. Il y avait assez d'eau, mais sur un lieu de campement n'était pas facile à trouver. Donc, nous avons décidé sur un pâturage de vache, juste en face d'une station d'épuration. Ok, c'est vrai, il ya de meilleurs endroits pour camper, mais ça allait. Le débit de la "La Viezer" rivière était très audible. Nous avons lavé nos vêtements et nous-mêmes dans l'eau glacée. C'était incroyablement froid. Sur le chemin du retour à la tente, nous avons cuit à la vapeur jusqu'à ce que nous nous sommes complètement rhabillé. [Florian]


Nous avons commencé à metre nos vêtements en couches pour nous garder au chaud et de ne plus marcher les pieds nus, comme nous l'avions fait auparavant, n'était plus possible. J'ai cuisiné aussi vite que je le pouvais, mes orteils placer près des flammes de la cuisinière. [Jeremy]

La lampe de poche à Jeremy vient de tomber dans la marmite, je tiens à mentionner ici. Il fait vraiment froid là-bas. Je suis heureux d'avoir un tel bon sac de couchage. [Florian]

Nous brossé les dents et se rend immédiatement à l'intérieur, se sont installés en Quivo en avant et ferma la tente. Nous allons voir comment il fait froid pendant la nuit et si elle devient trop froid nous laisserons Quivo intérieur de la tente. [Jeremy]


Demain, nous allons commencer la marche à pied tôt. Il ya beaucoup qui doit être fait. Nous devons le plein d'essence, poser des questions sur le temps et peut-être même voir sur les cartes à Chamonix au centre d'information touristique. Ensuite, nous devrons acheter des provisions pour trois jours et nous espérons que ce sera suffisant pour atteindre Chamonix, tandis que nous allons avoir de la difficulté jusqu'à 2.000 m. Je suis un peu excité déjà et j'espère que nous allons trouver le chemin dans les Alpes. Maintenant, je suis juste heureux de la nuit et du sommeil, bonne nuit. [Florian]

Dîner: Choucroute avec de la purée, saucisses, courgettes, brocolis et fromage [oui, encore une fois, mais c'est l'un de nos plats préférés et j'avais acheté trop de purée et de la choucroute, la veille]
 

    Vendredi, 14 Septembre - Jour Treize


Les vrais Alpes

38,2 km - 1328 m ↑ - 1547 m ↓

elevation day 13

télécharger GPX-fichier jour 13


Nous nous sommes réveillés dans une atmosphère froide et humide. Nous avons mis nos chaussures avant même de quitter notre maison en nylon et préparé le petit déjeuner. Il n'avait pas plu, mais tout a été trempé par la rosée causé montagne. Même à l'extérieur de la tente a regardé comme si elle avait pris une douche toute la nuit. Heureusement, le ciel était
sans nuages et dès que le coup de soleil de la terre, nous n'avions plus à vous soucier de froid si nous nous sommes promenés grande fougue dans Champéry. [Jeremy]

Nous avons eu un début précoce, de près en face de Champéry. Nous avons dû remplir la cuisinière à gaz. Après nous avons pris un verre dans un café et a renoncé à nos dernières francs pour trois jours d'isolement, hors nous étions déjà. Nous avons eu juste assez d'argent. C'était le premier matin, je m'étais réveillé tôt et a été avant Jeremy. Nous sommes passés de Champéry à 1.064 m au col de Cou à 1.921 m. Fou, toutes les montagnes qui nous entourent, couverts de neige. Il y avait même un peu de neige sur et je ne pouvais le toucher.

C'est une drôle de sensation d'être vêtu d'une chemise et un short quand tout à coup il ya de la neige se trouvant autour de vous. Nous avons déjeuné sur le col, avec du pain aux noix et fromage de montagne. Puis, après avoir mis sur la toison et de prendre une photo frontière Suisse / France, nous nous sommes dirigés vers le col de la Golèse. [Florian]


De là, nous sommes descendus un peu à remonter et gagner quelques 1.000 pieds au col de Golèse, où nous avons eu un cookie et le chien-traiter pause.

La journée se passa très bien: Les changements de milieu, les arbres, la vue sur les sommets enneigés des montagnes, les champs, les torrents, les montées, les descentes. Toutes ces distractions fait de la randonnée intéressant et pas ennuyeux, je ne dirais pas excitant, mais le temps passait assez vite et c'est le bâton de mesure universel pour savoir si l'on a passer un bon moment ou non. Nous descendîmes vers le bas pour Samoëns et a choisi un endroit près d'un torrent. Je suis allé en ville pour chercher un peu de sucre, une vieille dame qui m'a offert un plaisir tandis que son mari m'a raconté comment il était monté le Mont Blanc vingt fois, mais ne l'avait fait une fois au sommet. Là encore,
il a été difficile pendant la nuit pour se laver parce que les températures ont chuté très vite dès que le soleil a disparu, mais le sentiment de propreté vaut la peine de sacrifier le confort. [Jeremy]

Malgré les 38 km marchaient, les pieds ne faisait pas mal. Demain, nous nous dirigeons vers Chamonix. J'espère que nous ne serons pas se perdre et nous allons atteindre en un jour et demi de notre anticipée Chamonix. Nous avons juste eu pâtes aux haricots verts dans un arôme de champignon brun-soupe. Nous avons pensé nous laver après le dîner aujourd'hui, mais je ne suis pas sûr que c'était la meilleure des idées. J'ai gelé comme l'enfer, mais au moins nous sommes propres et bientôt nous serons au chaud. [Florian]

Dîner: Pâtes avec des haricots verts et les saucisses en un instant crème sauce aux champignons [malheureusement un peu maigre car nous avons besoin pour nous dégourdir les fournitures pendant trois jours]
 

    Samedi, 15 Septembre - Jour Quatorze


On ne peut mieux

34,3 km - 2005 m ↑ - 678 m ↓

elevation day 14

télécharger GPX-fichier jour 14


Aujourd'hui n'était pas un grand jour pour moi ... encore, nous étonnant obtenu 34 km hors de lui. Je me suis réveillée avec des maux de gorge et un sentiment malade. Mes jambes pesaient lourdement sur le chemin. Peut-être bain d'hier a été un peu trop froid, qui sait. Sinon, la marche d'une montre-la journée avait été fantastique. Malheureusement, je n'ai pas pu en profiter autant que je l'aurais voulu. Au moment où j'écris, nous sommes dans la tente et il n'est même pas sombre, mais moi je suis perdu. [Jeremy]

Ce matin, nous sommes partis de Samoëns. Jeremy voulait un café, mais je n'étais plus à la randonnée plus loin puisque nous avons eu un calendrier très serré en face de nous. Nous sommes allés le long d'une rivière avec beaucoup de pierres pendant un certain temps jusqu'à ce que nous nous sommes tournés vers un sentier appelé GR5. Les signes étaient de race blanche et rouge. Nous sommes allés à la "Cascade du Rouget", une grande cascade impressionnante. Là, un groupe de vieux routiers ont été faire une pause, du champagne et des snacks. Nous avons bu un café et citron aide à € 4,40 ... woohoo, l'euro est de retour. Ensuite, nous avons continué vers le haut à 5.900 pieds, où il y avait une maison de refuge sur un petit plateau élevé. Je dois dire que je n'ai jamais vu une telle nature!

C'était une ascension difficile, aussi parce que Jeremy avait des problèmes avec sevrage de la nicotine et souvent besoin d'une pause
[clarification: Oui, j'ai eu sevrage de la nicotine, mais ce n'est pas pour ça que j'avais besoin de pauses. J'étais malade, voilà pourquoi. - Jeremy]. Particulièrement drôle, était le "chiens interdits" signe, ce qui veut dire que vous n'étiez pas autorisé à faire usage de votre chien sur ces chemins. Quivo a été sur le circuit pendant 13 jours et maintenant nous devons laisser derrière lui? No way ... oui, nous sommes allés plus loin en direction du lac d'Anterne, un lac de montagne, situé à 2.000 m. Quelle vue magnifique. Ici, vous pouvez vraiment faire un film fantastique Adidas campagne à l'extérieur. Nous sommes arrivés ici très tôt, lavé des choses et nous-mêmes en 9°C eau très froide. [Florian]


À l'heure actuelle, nous sommes situés entre les sommets avec un mur en pierre grand, élevant vers le haut, à droite de nous à Anterne lac. Les alentours sont spectaculaires, comme si quelqu'un avait peint le portrait de ce paradis pittoresque devrait ressembler. L'eau était très froide et le long du chemin, une fille m'avait dit que, la veille, la température avait chuté à -2°C. [Jeremy]



Je pensais, géniale; exactement la bonne chose pour mon sac de couchage. Nous avions déjà pris une photo du premier signe de Chamonix. J'espère que nous y arriverons demain, je suis très enthousiaste. Maintenant, tout est prêt pour la nuit la plus froide visite, nous allons avoir eu dans notre histoire des visites. Allons-y ... [Florian]

C'est pourquoi, nous avons été extrêmement attentif à tout faire avant le crépuscule, le lavage, la cuisson, le nettoyage des vêtements, monter la tente, se nourrissant Quivo, rangement, se brosser les dents et se préparer pour le lit. Le soleil avait disparu derrière le mur de pierre immense et dès que cela était arrivé, on pouvait voir des nuages humides marchant lentement vers le bas vers nous. Nous savions, dès qu'ils auraient frappé, tout allait se mouiller et dès que la nuit tombait, toute humidité à l'intérieur de la tente a dû s'évaporer et créer un rhume, une atmosphère humide, ce qui nous ferait malade. Donc, nous nous sommes assurés que rien humide tels que les vêtements lavés, était à l'intérieur de la tente ou même dans Quivo pré-tente compartiment. Maintenant, dans nos sacs de couchage, nous sommes prêts à affronter le froid et la bonne humeur sont de savoir, Chamonix n'est pas loin. [Jeremy]

Dîner: Polenta aux aubergines, le maïs et saucisses dans une sauce à la crème instantanée
 

    Dimanche, 16 Septembre - Jour Quinze


Chamonix Mont Blanc

26,7 km - 1116 m ↑ - 2152 m ↓

elevation day 15

télécharger GPX-fichier jour 15


Nous avons dormi une heure loooong; je suppose environ 14 heures au total. Je me suis réveillé se sentir un peu mal mais pas dans le meilleur des esprits; esprit et le corps étaient fatigués, mais dès que le soleil brillait sur notre vallée à partir de la cime des montagnes, je suis sorti de la tente d'avoir un petit déjeuner: cappuccino instantané et de cookies. [Jeremy]

Ce matin, nous sommes partis du lac à couper le souffle. Environ les trois autres tentes étaient autour du lac. Heureusement, nous n'avions pas gelé. Ce matin, nous n'avions qu'un seul objectif; Chamonix. Après avoir passé la nuit à 2.000 m, nous sommes descendus à travers le passage suivant à 1.800 m. Là, nous avons eu une amende de &euro 68 en raison de Quivo. Il était, une fois de plus, un non-sens amende pour violation, mais que pouvez-vous faire? Bien sûr, Jeremy a été agité au-dessus et le policier a répondu avec indifférence. [Florian]

Je ne me sentais pas de mon mieux et était hors de forme pour discuter et, honnêtement, à quoi bon avoir fait? Si quelqu'un poste une règle, règlement ou de la loi, peu importe la façon dont l'idée est stupide, ils peuvent toujours dis toujours: "C'est la loi", et s'en tirer avec cet argument que si elles avaient donné une sorte d'explication logique. Les règles doivent être respectées et suivies à tout moment, qui se soucie ce qu'ils sont bons pour, ils sont là sans doute que d'être là, ce qui donne un but en lui-même la règle. L'officier de police
puis a poursuivi en mentionnant que les chiens ont été, également, interdits sur les chemins supplémentaires sur l'avant et a commencé à discuter des alternatives avec nous. Cependant, il est rapidement devenu clair pour lui que nous n'allions pas à prendre une voie de contournement, ce qui nous obligerait à marcher le long des routes nationales et ajouter encore 50 km à notre itinéraire. Il regarda Quivo et a ajouté: "Eh bien, je sais que ça ne ressemble pas à votre chien ferait n'importe quoi MAIS bla bla bla ..." et finalement dû accepter qu'il n'y avait tout simplement pas d'autre moyen pour qu'il nous interdit de prendre le chemin, nous disant de la laisse du chien près de vaches et de moutons!?

Connerie! Je m'explique: Alors les chiens sont interdits parce que le parc national tient à conserver son milieu d'origine et les moutons et les vaches sont en quelque sorte une partie des réserves des bêtes sauvages, des créatures qui peuplaient la terre avant l'homme et doivent donc être protégées? Peu importe. Les vaches et les moutons sont le bétail, les animaux domestiques, les croisements effectués par les humains et les chiens sont donc [à l'exception de la partie du bétail]. Encore une fois ... soyez réelle! [Jeremy]

Nous avons ensuite pris un café et citron aide, avant de partir vers l'"La Diosaz" torrent. Nous sommes allés tout le chemin du retour de nouveau à 2.368 m sur le Brévent élevée Col du [passage du Brévent]. Là, nous avons rencontré un couple qui avait fait le tour du Mont-Blanc, y compris sommet en douze jours. Nous avons déjeuné tout en profitant d'une belle vue sur Chamonix. Notre chemin a deux heures en bas de la montagne, où nous avons pu observer les parapentistes sauter. [Florian]

Nous avons zigzager vers le bas autour de 1.000 m à travers les forêts et les sentiers caillouteux à notre destination finale, Chamonix. Une fois là-bas, je me sentais et savais que c'était lui. Je ne sais pas si je peux dire, je suis submergé par l'issue de cette tournée. Je reste à se demander si l'nos 565 km à pied était assez. Qu'est-ce à propos de Monaco et à 800 km? Les pensées de n'avoir pas fait assez nous a conduit à une discussion sur l'escalade du Mont-Blanc. Cette idée avait été dans ma tête pendant les deux ou trois derniers jours, mais
pas beaucoup de mots ont été échangés entre Florian et moi-même sur la question si savions tous les deux, à un moment donné, il serait mis en place. Comme nous étions assis au café et gâteau dans un café au centre-ville de Chamonix, l'idée jaillit de moi.

J'étais prêt à partir; encore un peu malade, mais motivé à la simple mention. Florian était mon pôle opposé: Il a soutenu que notre matériel n'était pas adapté à la montée. Je pensais, bien sûr, notre truc n'est pas le premier équipement alpiniste de classe, mais vous n'avez pas besoin d'aller balistiques, si vous allez gravir le sentier le plus facile sur le Mont Blanc. Florian s'est retiré et a simplement dit, il n'a pas envie de le faire et a suggéré que nous pourrions revenir une autre fois, si j'étais prêt à y grimper. Je doute vraiment que Florian apparaîtra un jour et me demander si je veux revenir à Chamonix avec lui pour l'ascension du Mont-Blanc, mais j'ai plié. Quoi qu'il en soit, je n'étais pas tout à fait en bonne santé et peut-être mon idée était plus une vengeance spontanée face à Monaco d'un système de pensée à travers. [Jeremy]

La rue commerçante touristique est enduit de magasins de plein air comme Mammut, Norroena, Arc'teryx et beaucoup plus. C'est le coeur, le centre de l'alpinisme, au pied du Mont-Blanc à 4.810 m, la plus haute montagne en Europe [Ajout: C'est la plus haute montagne en Europe si l'on compte sur l'Oural, ce que nous faisons. - Jeremy]. J'ai été en mesure de convaincre Jeremy pas y grimper. Grâce à notre équipement, il serait pure-ment et complètement naïf de le faire, malgré le beau temps. [Florian]

Mais regardons les choses du bon côté, nous avons marché tout de Fribourg à Chamonix, uniquement par le pied sur l'extérieur de sentiers d'environ 90% de camping, préparer notre propre nourriture et-ce-avec un chien. Bien que je me sens comme si nous
étions manque la cerise sur le gâteau, c'est quand même une expérience que nous avons que la plupart des gens ne pense même pas ou si vous voulez faire ... maintenant, il ya de quoi être fier!

A Chamonix, nous nous sommes retrouvés un bel hôtel 3 étoiles de camping de € 18,10 la nuit, lavé tous nos vêtements dans un engin appelé "une machine à laver" et a pris un tour dans les rues animées du centre-ville touristique de Chamonix. Presque toutes les entreprises importantes extérieure peut être trouvé ici et que Jon Krakauer indiqué, et je ne peux que confirmer, Chamonix est la capitale de la mode alpiniste. Pour célébrer notre victoire demi, nous avons dîné en ville, raclette savoyarde, juste la chose dont on a besoin dans la "vraie" Alpes. [Jeremy]


Dîner: Restaurant; salade niçiose, raclette savoyarde et à tarte tatin avec du vin
 

    Tour Grounded Épilogue


Après avoir été à la maison pendant un court instant, il subsiste encore un sentiment incertain de ne pas avoir fait ce que je pensais que je devais avoir fait. La grande question est: "Que s'est-il passé?" Eh bien, quelques petites choses étaient hors cours de cette tournée. Ne vous méprenez pas, ce n'est pas un désastre complet ou quoi que ce soit, mais pas très satisfaisant.

Quand je regarde en arrière et après avoir lu, compilé et édité toutes les données GPS ainsi que Florian et mes journaux personnels, un certain nombre de choses m'a un peu surpris. Tout d'abord la chauve-souris, je pense que le contraste entre les entrées du journal de Florian et le mien vont grandement ensemble. Non pas parce qu'ils sont des répliques exactes de l'autre, mais plus parce que, parfois, elles sont opposées ou complémentaires des uns aux autres.

J'ai été étonné de la rapidité Florian perdu la motivation de cette tournée et c'est devenu très clair pour moi après avoir lu ses entrées. Randonnée n'était pas son truc favori et avoir discuté de la tournée avec lui par la suite, il a dit que l'entreprise marche avait été dur pour lui et les diatribes étaient impulsion du moment, mais il était toujours content d'avoir fait le tour.

Question suivante: Est-ce que nous l'avons fait à Monaco sur un vélo? Oui, je le pense. Nos itinéraires aurait été proche de ce que j'avais calculé et même si 100 km ou plus étaient absents à la fin, il aurait uniquement destinée un jour de plus de vélo pour nous.

Cela nous amène à la question suivante: pourquoi ne marchait pas Monaco? Eh bien, pour ma part, c'était de ma faute en supposant que mon cours calculé de façon approximative représentent la vraie route, nous avons pris. Si nous avions voulu la distance calculée pour correspondre, nous aurions dû marcher le long des routes et des routes, que nous n'avons pas pour la plupart du temps. Ce fut le facteur numéro un, pourquoi Monaco n'a pas fonctionné. En fait, si nous avions continué, il aurait fallu environ 15,3 jours de plus, soit un total général de 30,3 jours pour toute la tournée. Ces chiffres sont selon de nouveaux calculs qui tiennent compte de l'utilisation des sentiers au lieu, pas de routes. Bien sûr, si cette correction n'a été possible qu'après la visite que j'ai utilisé notre [ou plutôt mes erreurs] pour calculer la différence.

Au tout début, nous avons aussi perdu 1,5 - 2 jours. Si vous regardez sur la première carte, vous remarquerez que nous partons de Fribourg et remonter vers le nord, pour ensuite redescendre vers le sud. Cette erreur a été commise à cause de ma bêtise d'avoir pensé, il est facile de commencer à Fribourg sans carte appropriée. Par conséquent, si nous avions eu une carte, nous aurions été à Chamonix le soir du 14 Septembre, au lieu de l'après-midi du 16 Cela aurait-il changé quelque chose? Oui, je pense. Je pense que nous avons continué. Il aurait sans doute né sur nous, ici et maintenant, à Chamonix que nous n'aurions pas rejoindre Monaco en temps voulu. Peut-être que Florian aurait douté auparavant, après avoir quitté la frontière suisse, mais il aurait été responsable à la fois à Chamonix. On aurait reposé un jour et a ensuite continué le jour de notre tournée 15e pour plus de 4-5 jours.

Si vous enlevez les jours que nous avons perdus, comme décrit ci-dessus, vous arrivez à un total de 28,8 ou, disons, 29 jours pour aller de Fribourg à Monaco. Cela fait neuf jours de plus que ce que j'avais calculé de manière certainement hors-limites pour nous.
Bien sûr, ce n'est que spéculation. Je suis heureux d'avoir fait le tour, juste désolé que le résultat n'était pas du tout ce que j'avais espéré et que les commentaires de mon partenaire était plutôt négative. Vous savez, vous avez mis beaucoup sur la ligne pour ces visites et travaillent beaucoup à leur égard. C'est sans doute pourquoi Florian lire dans mes réactions que je n'ai pas envie de parler de Monaco ne pas être faisable, parce que je n'étais pas prête à céder si tôt. Au fond, je savais que sa logique était correct, mais je sentais que je devais partir pour motiver les partis et qui est parfois une tâche difficile.

Je suis très impressionné par Quivo. Je suis également très impressionné et fier de Florian, surtout après avoir lu ses entrées. Il a continué, cependant, il se voulait arrêter et il est vrai que ceci vous priverait de beaucoup d'énergie. Vous devez mettre autant d'énergie physique dans une tournée que toute la tension mentale frappe juste vous lorsque vous êtes déjà battu. Retour à Quivo: Il était tout simplement incroyable! Je pense que nous avons souvent dit de bonnes choses à son sujet et pour être honnête, il ya seulement de bonnes choses qui peuvent être dites. Je pense que Quivo suis très content et je crois qu'il aurait continué sur la route pour le reste de sa vie.

Donc, à bien des égards, la tournée n'était pas exactement ce à quoi je m'attendais, mais je ne l'oublierai jamais et maintenant, je ne voudrais pas pu le faire autrement. Je jette tous mes hypothèses et de partir de zéro parce que je dois être quelque part en 2013, mais je dois y arriver en premier ... et c'est le plus logique je sais comment faire.